Need Correct Hebrew Spelling For Metatron Options

Hey everyone,

I'm almost finished with a hebrew goetic circle I'm making, and I've already checked out all the hebrew names (in english and hebrew, cross referencing with crowleys goetic circle and various online sources) but unfortunately, I can't find a site that actually has the hebrew letter names for metatron. It looks to me like metatron, in crowleys circle, is spelled with a zy-in at the end, but that doesn't make sense to me. So can someone spell out the names for me? I've got mehm-teht-teht-resh-vahv-and of course the zy-in. But like I said, that doesn't sound right to me. Seems to me it should have a nun at the end.

Can somebody be kind enough to clear that up for me? The hebrew fonts on most sites are terrible!

It's mem tet tet resh vau final-nun - it's probably a misprint!

(IMG:http://i92.photobucket.com/albums/l37/Corporeal/e72211ef.jpg)

I had to do the same thing as you so I don't know if my transliteration of the 72 names was 100% accurate, it must be difficult for other folk too - I'll make a thread sometime on this to save other people the trouble and to sort out any mistakes i made.

This post has been edited by Zugzwang: Jul 3 2007, 01:50 PM

It's mem tet tet resh vau final-nun - it's probably a misprint!

A-HA! Thank you! (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif)

I also was wondering if it's on purpose that crowley used final mehim for several words instead of mehm like Ha-Galgalim is spelled usually like HaGLGLYM in online sources, but it's never specified if the M is a mehm or a mehim, but crowley used final mehim in the circle. Any thoughts on that?

This post has been edited by altpath: Jul 3 2007, 03:07 PM

I also was wondering if it's on purpose that crowley used final mehim for several words instead of mehm like Ha-Galgalim is spelled usually like HaGLGLYM in online sources, but it's never specified if the M is a mehm or a mehim, but crowley used final mehim in the circle. Any thoughts on that?

As you know the final letters are used at the end of sentences, the ring of names isn't a sentence but a list of titles in the order of atziluth, the name of a sephira, briah, yeszirah, then the hebrew name of the planet/zodiac/primum mobile - because these are individual words and not part of a overall sentence (they are separate from each other in the same way the cells in a table are) they should be treated separately, using the final letters makes sense when you look at it this way.

The way to check is to find a table or list written in hebrew to see if they used the finals or not!

This post has been edited by Zugzwang: Jul 4 2007, 09:51 AM